-
1 amago
m 1) замахване; 2) знак, симптом, признак. -
2 diacrítico,
a adj 1) лингв. диакритичен (за знак); 2) мед. характерен, отличителен ( симптом на болест). -
3 larvado,
a adj 1) лъжлив (за симптом); 2) скрит, прикрит (за чувство, явление и др.). -
4 objetivo,
a 1. adj 1) обективен, безпристрастен, незаинтересован; verdad objetivo,a обективна истина; 2) мед. видим, осезаем (за симптом); 2. m 1) цел; 2) физ., техн. обектив; 3) воен. мишена. -
5 orgánico,
a adj 1) жизнеспособен; 2) органически; органичен; química orgánico,a органична химия; 3) организиран; 4) съгласуван, хармоничен; 5) прен. организационен; 6) пат. видим, външен ( за симптом). -
6 premonición
f 1) предчувствие; 2) симптом. -
7 quillotro
m 1) възбуда; 2) разг. ухажване, комплимент; 3) поощрение; 4) разг. приятел, възлюблен; 5) разг. премяна, празнично облекло; 6) разг. признак, симптом; 7) разг. шега; 8) разг. проблем, главоблъсканица; 9) такованката (селска дума за изразяване на нещо, което не знаем или не можем да определим). -
8 ramo
m 1) клон; 2) букет; 3) снопче; връзка, китка; 4) прен. клон, отрасъл (на наука и пр.); 5) отдел, отделение; 6) текст. копринена основа; 7) прен. пристъп (на болест); 8) прен. симптом, признак, белег на болест; 9) сплитка лук или чесън; 10): vender al ramo прен., разг. продавам наливно (вино и пр.); tener ramo de loco разг. имам прищевки; Domingo de Ramos Цветница; ramo de olivo маслиново клонче, символ на мира. -
9 remisión
f 1) опрощение; 2) изпращане, препращане; 3) забележка, препратка (в книга); 4) небрежност; 5) пат. ремисия, изчезване на признак, симптом или на болестта изобщо; remisión de una pena юр. опрощаване на наказанието; sin remisión а) юр. без право на обжалване; б) прен., разг. неизлечим, непоправим. -
10 remitir
1. tr 1) изпращам, препращам; 2) освобождавам, опрощавам; 3) изоставям, отлагам, прекъсвам; 4) изчезвам, намалявам интензивността си (за симптом); 5) отслабвам; спирам (за кървене); 6) препращам към друг текст или друга част от същия; 2. prnl (a) 1) осланям се на, доверявам се на; оставям на друг да реши; 2) позовавам се на. -
11 señal
m 1) сигнал, знак; 2) признак, знак; 3) знак, белег; 4) граничен знак; 5) белег от рана; 6) следа, отпечатък, диря; 7) образ, представа, изображение; 8) чудо, неестествено явление; 9) белязване на добитък; 10) съобщение, известие (за събиране); 11) телефонен сигнал; 12) капаро, аванс; en señal в аванс; en señal de в доказателство на, в знак на; señal de la cruz кръстен знак; señal de tràfico пътен знак (по-често pl); ni señal(es) прен. без следа, няма и следа; 13) мед. симптом. -
12 síntoma
f 1) симптом, признак; 2) прен. белег, указание.
См. также в других словарях:
Симптом Щёткина — Блюмберга — Симптом Щёткина Блюмберга (синонимы: симптом Щёткина, симптом Blumberg; англ. rebound tenderness) резкое усиление боли в животе при быстром снятии пальпирующей руки с передней брюшной стенки после надавливания. Симптом раздражения… … Википедия
Симптом Щёткина — Симптом Щёткина Блюмберга (синонимы: симптом Щёткина, симптом Blumberg; англ. rebound tenderness) резкое усиление боли в животе при быстром снятии пальпирующей руки с передней брюшной стенки после надавливания. Симптом… … Википедия
Симптом «матового стекла» — Симптом «матового стекла» … Википедия
Симптом ореола — Вид исследования УЗИ, КТ Область исследования лицо, грудная клетка … Википедия
Симптом — Симптом ♦ Symptоme Следствие, указывающее на причину. Отсюда нередкая иллюзия, что симптом имеет какой то смысл, тогда как он является всего лишь проявлением каузальности. Высокая температура сама по себе ничего не значит. Но температура… … Философский словарь Спонвиля
симптом — а, м. symptôme, нем. Symptom <гр. symptoma совпадение; признак. 1. Характерное проявление или признак какого л. заболевания. БАС 1. [Килон :] Я так стал быть слаб, что уже стоять не могу, боюсь чтоб какой симптом меня не взял: пулс у меня… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИМПТОМ — (греч., от simpipto совпадаю). Внешний признак; предвестник в болезнях, припадок; признак, предвещающий болезнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИМПТОМ греч. symptoma, от sympipto, совпадаю вместе … Словарь иностранных слов русского языка
Симптом серпа — «Симптом серпа» в … Википедия
Симптом Ровзинга — Симптом Ровзинга симптом аппендицита. Методика Собранными вместе пальцами левой руки надавливают на переднюю стенку живота, соответственно месту расположения нисходящей ободочной кишки; не отнимая левой руки, пальцами правой надавливают на… … Википедия
симптом — См … Словарь синонимов
Симптом часовых стёкол — … Википедия
